Politique de confidentialité

1. Vue d’ensemble de la protection des données

Remarques générales

Les remarques suivantes donnent un aperçu simplifié de ce qui se passe avec vos données à caractère personnel lorsque vous consultez notre site web.

Les données à caractère personnel sont toutes les données qui permettent de vous identifier personnellement. Vous trouverez de plus amples informations sur le thème de la protection des données dans notre politique de confidentialité ci-dessous.

Collecte des données sur notre site web

Qui est responsable de la collecte des données sur ce site web ?

Le traitement des données sur ce site web s’effectue par l’exploitant du site. Vous trouverez ses coordonnées dans les mentions légales de ce site web.

Comment sont collectées vos données ? D’une part, les données que vous nous transmettez sont collectées. Il peut s’agir, par exemple, des données que vous saisissez dans un formulaire de contact.

D’autres données sont automatiquement collectées par nos systèmes informatiques lorsque vous consultez le site web. Il s’agit notamment de données techniques (par ex. navigateur internet, système d’exploitation ou heure de la consultation du site). La collecte de ces données s’effectue automatique dès que vous accédez à notre site web.

Comment utilisons-nous vos données ?

Une partie des données est collectée pour garantir le bon fonctionnement du site web. D’autres données peuvent être utilisées à des fins d’analyse du comportement de l’utilisateur.

Quels droits avez-vous concernant vos données ?

Vous avez à tout moment le droit d’obtenir gratuitement des renseignements sur l’origine, le destinataire et la finalité de vos données à caractère personnel enregistrées. En outre, vous avez un droit à la rectification, au blocage ou à la suppression de ces données. Vous pouvez à tout moment nous contacter à l’adresse indiquée dans les mentions légales si vous avez des questions relatives à la protection des données. Vous avez également un droit de réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente.

Outils d’analyse et outils de fournisseurs tiers

Votre comportement de navigation peut être analysé d’un point de vue statistique lorsque vous consultez notre site web. Cela s’effectue notamment par le biais de cookies et de programmes d’analyse. L’analyse de votre comportement de navigation est en règle générale anonyme ; le comportement de navigation ne peut pas être retracé jusqu’à vous. Vous pouvez vous opposer à cette analyse ou l’empêcher grâce à la non utilisation de certains outils. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet dans la politique de confidentialité ci-après.

Vous pouvez vous opposer à cette analyse. Vous êtes informé(e) dans la présente politique de confidentialité de vos possibilités d’opposition.

2. Remarques générales et informations obligatoires

Protection des données

Les exploitants de ce site web prennent très au sérieux la protection de vos données à caractère personnel. Nous traitons vos données à caractère personnel de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales relatives à la protection des données ainsi qu’à cette politique de confidentialité.
Si vous utilisez ce site web, différentes données à caractère personnel sont collectées. Les données à caractère personnel sont des données qui permettent de vous identifier personnellement. La présente politique de confidentialité explique quelles données nous collectons et pourquoi nous les utilisons. Elle explique également comment et à quelles fins cela se produit.

Nous informons que la transmission des données peut présenter des failles de sécurité sur Internet (par ex. lors de communication par e-mail). Une protection complète des données contre l’accès par des tiers n’est pas possible.
Vous pouvez contacter le responsable de la protection des données à l’adresse suivante :

Remarque concernant l’autorité compétente

L’autorité compétente pour le traitement des données sur ce site web est :

WEGHV GmbH
Siemensstr. 36b
59199 Bönen – Allemagne
Téléphone : +49 (0)2383 – 6134750
Adresse e-mail :
info@weghv.de

L’autorité compétente est la personne physique ou morale qui décide seule ou avec d’autres des finalités et moyens du traitement des données à caractère personnel (par ex. noms, adresses e-mail, etc.).

Révocation de votre consentement au traitement des données

De nombreux processus de traitement des données ne sont possibles qu’avec votre consentement exprès. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment. Il suffit pour cela de nous envoyer un e-mail informel. La légalité du traitement des données jusqu’à la la révocation n’est pas affectée par la révocation.

Droit de réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente

En cas de violation de la protection des données, la personne concernée a également un droit de réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente. L’autorité de contrôle compétente en matière de protection des données est le délégué à la protection des données du Land dans lequel se trouve le siège social de notre entreprise. Vous pouvez accéder à une liste des délégués à la protection des données ainsi qu’à leurs coordonnées via le lien suivant : https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit de vous faire remettre ou de faire remettre à un tiers, dans un format courant et lisible par machine, les données que nous traitons de manière automatisée sur la base de votre consentement ou en exécution d’un contrat. Si vous demandez le transfert direct des données à un autre responsable, cela ne se fera que dans la mesure où cela est techniquement faisable.

Cryptage SSL/TLS

Ce site utilise un cryptage SSL/TLS pour des raisons de sécurité et pour protéger le transfert de contenus confidentiels, tels que les commandes ou les devis que vous nous envoyez en notre qualité d’exploitant du site. Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée par le passage de « http:// » à « https:// » dans la barre d’adresse du navigateur et au symbole de cadenas dans la barre d’adresse.
Lorsque le cryptage SSL/TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être consultées par des tiers.

Accès, blocage, suppression

En vertu des dispositions légales en vigueur, vous avez à tout moment le droit d’obtenir gratuitement des informations sur vos données à caractère personnel enregistrées, leur origine, leurs destinataires et la finalité du traitement des données et, le cas échéant, un droit de rectification, de blocage ou de suppression de ces données. Vous pouvez à tout moment nous contacter à l’adresse indiquée dans les mentions légales si vous avez des questions relatives aux données à caractère personnel.

Opposition aux e-mails publicitaires

L’utilisation des coordonnées publiées dans le cadre des mentions légales obligatoires pour l’envoi de publicité et de matériel d’information non expressément demandés est interdite. Les exploitants du site se réservent expressément le droit d’engager des poursuites judiciaires en cas d’envoi non sollicité d’informations publicitaires, par exemple par le biais de spams.

3. Collecte des données sur notre site web

Cookies

Le site web utilise en partie des cookies. Les cookies n’endommagent pas votre ordinateur et ne contiennent pas de virus. Les cookies servent à rendre notre site plus convivial, efficace et sûr. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont conservés sur votre ordinateur et que votre navigateur enregistre.

Les cookies que nous utilisons principalement sont des « cookies de session ». Ils sont automatiquement supprimés après votre visite sur le site. D’autres cookies restent sur votre terminal jusqu’à ce qu’ils soient supprimés. Ces cookies nous permettent de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite.

Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à être informé(e) de l’installation de cookies et à n’autoriser les cookies qu’au cas par cas, à exclure l’acceptation de cookies dans certains cas ou de manière générale, et à activer la suppression automatique des cookies à la fermeture du navigateur. En cas de désactivation des cookies, la fonctionnalité de ce site web peut être limitée.
Les cookies qui sont nécessaires à l’exécution du processus de communication électronique ou à la mise à disposition de certaines fonctions dont vous souhaitez bénéficier (par ex. fonction de panier) sont enregistrés sur la base de l’art. 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD. L’exploitant du site web a un intérêt légitime à l’enregistrement des cookies pour une mise à disposition optimisée et techniquement sans faille de ses services. Si d’autres cookies (par ex. cookies pour l’analyse de votre comportement de navigation) sont enregistrés, ils seront traités séparément dans cette politique de confidentialité.

Fichiers log du serveur

Le fournisseur du site web collecte et enregistre automatiquement des informations dans des fichiers log du serveur que votre navigateur nous transmet automatiquement. Il s’agit de :

  • Type du navigateur et version du navigateur
  • Système d’exploitation utilisé
  • URL référente
  • Nom d’hôte de l’ordinateur accédant au site
  • Heure de la demande du serveur
  • Adresse IP

Un regroupement de ces données avec d’autres sources de données n’est pas effectué. La base pour le traitement des données est l’art. 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD qui autorise le traitement des données pour exécuter un contrat ou des mesures contractuelles.

Formulaire de contact

Si vous nous faîtes parvenir une demande via le formulaire de contact, les données que vous avez fournies dans le formulaire de demande, y compris les données de contact que vous y avez indiquées, sont enregistrées chez nous à des fins de traitement de la demande et en cas de questions de suivi. Nous ne transmettons pas ces données sans votre consentement. Le traitement des données saisies dans le formulaire de contact s’effectue donc uniquement sur la base de votre consentement (art. 6, paragraphe 1, let. a du RGPD). Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment. Il suffit pour cela de nous envoyer un e-mail informel. La légalité des processus de traitement des données effectués jusqu’à la révocation du consentement n’est pas affectée par la révocation du consentement.

Les données que vous avez saisies dans le formulaire de contact restent chez nous jusqu’à ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous révoquiez votre consentement à leur stockage ou que le but du stockage des données devienne caduc (par ex. une fois que votre demande a été traitée). Les dispositions légales contraignantes, notamment les délais de conservation, restent inchangées.

Outils d’analyse et publicité

Utilisation de Google Analytics et de Google Remarketing

a) Ce site web utilise Google Analytics, un service d’analyse web de Google Inc. (« Google »). L’utilisation s’effectue sur la base de l’art. 6, paragraphe 1, phrase 1, lettre f du RGPD. Google Analytics utilise des « cookies », des fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur et qui rendent possible l’analyse de votre utilisation du site web. Les informations générées par les cookies sur votre utilisation du site web, telles que

  • Le type/la version du navigateur,
  • le système d’exploitation utilisé,
  • l’URL référente (la page consultée précédemment),
  • le nom d’hôte de l’ordinateur accédant au site (adresse IP),
  • l’heure de la demande du serveur,

sont en règle générale transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont conservées. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas fusionnée avec d’autres données de Google. Nous avons également ajouté le code « anonymizeIP » à Google Analytics sur ce site. Cela garantit le masquage de votre adresse IP afin que toutes les données soient collectées de manière anonyme. L’adresse IP complète n’est transmise que dans des cas exceptionnels à un serveur de Google aux États-Unis et y est raccourcie.

Pour le compte de l’exploitant de ce site web, Google utilisera ces informations pour analyser votre utilisation du site, créer des rapports sur les activités du site et fournir d’autres services liés à l’utilisation du site et à l’utilisation d’Internet vis-à-vis de l’exploitant du site web. Vous pouvez empêcher l’enregistrement des cookies grâce à un réglage dans votre navigateur ; nous vous informons toutefois que dans ce cas il est possible que vous ne pussiez pas utiliser pleinement toutes les fonctionnalités de ce site web.

En outre, vous pouvez empêcher la collecte des données générées par les cookies et relatives à votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) par Google ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et installant le plugin pour navigateur disponible sous le lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr. En alternative aux extensions de navigateur, notamment dans le cas des navigateurs sur les appareils mobiles, vous pouvez empêcher la collecte par Google Analytics en cliquant sur ce lien. Un cookie d’opt-out est installé, empêchant la collecte ultérieure de vos données lorsque vous consultez ce site web.

Le cookie d’opt-out n’est valable que dans ce navigateur et uniquement pour notre site web, et est conservé sur votre appareil. Si vous supprimez les cookies de ce navigateur, vous devez réinstaller le cookies d’opt-out. [Note : vous trouverez plus d’informations sur l’intégration du cookie d’opt-out sur :
https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/gajs?hl=fr#disable].

Vous trouverez plus d’informations sur la protection des données en lien avec Google Analytics dans l’Aide Google Analytics (https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=fr).

b) D’autre part, nous autorisons Google à placer sur notre site web des cookies à des fins de publicité en ligne basée sur l’utilisation. Le cookie enregistré par Google sur votre ordinateur permet de reconnaître votre navigateur de manière anonyme et collecte ainsi des informations sur vos activités relatives aux sites web que vous consultez (par ex. comportement de navigation, sous-pages consultées de notre site, etc.). Ces données sont regroupées sous un pseudonyme dans des profils d’utilisation qui ne permettent aucune conclusion quant à votre personne et donc aucune identification personnelle. Les informations générées par les cookies relatives à votre utilisation de ce site (y compris votre adresse IP) sont transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont conservées. L’adresse IP est ensuite raccourcie par Google des trois derniers caractères, une association claire de l’adresse IP n’est donc plus possible. Google ne mettra en aucun cas en relation votre adresse IP et d’autres données de Google. Google respecte pour cela la législation en matière de protection des données du bouclier de protection des données UE-États-Unis.
Ce procédé, appelé « Google Remarketing », permet un reciblage anonyme sur les sites web de Google. Dans ce cas, votre navigateur est identifié lors de la livraison de la publicité et attribué à un groupe cible. Grâce à cette information, il est possible d’afficher des publicités intéressantes et pertinentes pour vous. Google utilisera ces informations pour analyser votre utilisation du site, créer des rapports sur les activités du site pour l’exploitant du site et fournir d’autres services liés à l’utilisation du site et à l’utilisation d’Internet vis-à-vis de l’exploitant du site web. Google transmettra également ces informations à des tiers le cas échéant et dans la mesure où cela est permis par la loi ou si des tiers traitent ces données pour le compte de Google. En fonction de vos intérêts, vos visites sur des sites web d’autres fournisseurs permettent la diffusion ciblée de publicités pertinentes pour vous.

Vous pouvez révoquer votre consentement concernant la collecte et l’enregistrement des données par Google à tout moment avec effet pour l’avenir en consultant vos paramètres des annonces personnalisées sur Google sur www.google.fr/settings/ads et en désactivant l’affichage de publicités liées à vos intérêts en cliquant sur « Désactiver les annonces personnalisées ». Vous empêcherez ainsi Google d’afficher des publicités ciblées pour vous. Un cookie d’opt-out est ensuite installé, empêchant la collecte ultérieure de vos données lorsque vous consultez ce site web. Notez que si vous supprimez tous les cookies, même le cookie de désactivation, ce dernier devra être à nouveau enregistré si nécessaire.

Vous trouverez d’autres informations relatives à la protection des données de Google sur https://policies.google.com/privacy?hl=fr.

En outre, vous pouvez empêcher l’installation de cookies de manière générale en effectuant les réglages correspondants dans votre navigateur.

4. Plugins et outils

Google Maps

Ce site utilise le service de cartographie Google Maps via une API. Le fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis.

Pour utiliser les fonctionnalités de Google Maps, il est nécessaire d’enregistrer votre adresse IP. Ces informations sont en règle générale transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont conservées. Le fournisseur de ce site n’a aucune influence sur ce transfert de données.

L’utilisation de Google Maps s’effectue dans l’intérêt d’une présentation attrayante de notre site web et d’un repérage facile des lieux que nous avons indiqués sur le site. Cela représente un intérêt légitime au sens de l’art. 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD.

https://www.google.fr/intl/fr/policies/privacy/.